artigos | obras | traduções | calendário | cursos | equipe | elos | bibliografia
apresentação | índice da tradução | vocabulário Aristotélico


download de fonte grega
| e-mail | IFCS - UFRJ | PHASIS
Lista dos Verbetes e respectivas fichas do vocabulário Aristotélico


AITIA, p.1
ANAGKE, p.2
ARCHE, p.
DIATHESIS, p.
DYNAMIS, p.
EIDOS, p.
ENERGEIA, p.
ENTELECHEIA,
GENOS, p.
HEN, p.
HEXIS, p.
HOLON, p.
HULE, p.
KÁTHARSIS, p.
KATEGORIA, p.
KAT’HAUTO, p.
KAT’HO, p.
KOLOBON, p.
MEROS, p.
MORPHE, p.
OUSIA, p.
PATHOS, p.
PERAS, p.
PHYSIS, p.
POION, p.
POSON, p.
PROS TI, p.
PSEUDOS, p.
STERESIS, p.
STOICHEION, p.
SUMBEBEKOS, p.
TELOS, p.
TI KATA TINOS, p.
TO ECHEIN, p.
TO EK TINOS EINAI, p.
TO ON, p.
TO TI ESTI, p.
TO TI EN EINAI, p.


MODELO
« transliteração »

conceito ou expressão do Idioma Aristotélico

« traduções em português »
tradução, localização (obra, pagina Bekker)

« traduções em outras línguas »
língua, tradução (data), localização (tradutor, obra, página)

« bibliografia encadeada hipertextualmente »
elo hipertextual com artigos e páginas disponíveis na rede

« bibliografia não encadeada hipertextualmente » => somente nas fichas