artigos | obras | traduções | calendário | cursos | equipe | elos | bibliografia OUSIA apresentação | índice da tradução | vocabulário Aristotélico PHASIS apresentação download de fonte grega | e-mail | IFCS - UFRJ | PHASIS

Obras de Aristóteles

ESCRITOS LÓGICOS (SOBRE LINGUAGEM)

ÓRGANON
Organon. Paris: Lib. Phil. J. Vrin, (Ed. J. Tricot)
Organon. Lisboa: Guimarães Editores, 1986 (Ed P.Gomes)

CATEGORIAS
Categoriae et Liber De Interpretatione Oxford: Clarendonian press, 1949,1989 (Ed.L.Minio-Paluello)

DA INTERPRETAÇÃO
Categoriae et Liber De Interpretatione Oxford: Clarendonian press, 1949,1989 (Ed.L.Minio-Paluello)

PRIMEIROS ANALÍTICOS
Analytica priora et posteriora. Oxford: Clarendonian press, 1989 (Ed. Ross)

SEGUNDOS ANALÍTICOS
Analytica priora et posteriora. Oxford: Clarendonian press, 1989 (Ed. Ross)

TÓPICOS
Topica et sophistica elenchi. Oxford: Clarendonian press, 1989 (Ed. Ross)

REFUTAÇÕES SOFÍSTICAS
Les réfutations sophistiques, Paris, Vrin, (Ed. L. Dorion)
Topica et sophistica elenchi. Oxford: Clarendonian press, 1989 (Ed. Ross)

POÉTICA
De Arte Poetica Liber. Oxford: Clarendonian press, 1965,1982 (Ed. Kassel)
Poética de Aristóteles. Madrid, Gredos, 1988 (Ed. V. G. Yebra)
Poética. São Paulo: Abril Cultural, 1973 (Ed. E. Souza)
Arte Retórica e Arte poética. Rio de Janeiro, Tecnoprint, (Ed. A. Pinto de Carvalho)

RETÓRICA
Ars Rhetorica. Oxford: Clarendonian press, 1989 (Ed. Ross)
Arte Retórica e Arte poética. Rio de Janeiro, Tecnoprint, (Ed. A. Pinto de Carvalho)
Retórica. Lisboa, INCM, 1998 (Ed. M.A Junior, P.F.Alberto, A.N. Pena)

ESCRITOS METAFÍSICOS

A METAFÍSICA (14 livros)

Metaphysics, books G,D and E. Oxford, Clarendonian press, 1993 (Ed. C. Kirwan)
La Metafísica. Napoli, Loffredo, 1968 (Ed. G. Reale); ed. renovada: Milano,1995; trad. port. São Paulo, Loyola, 2002
Metaphysics. Oxford, Clarendonian press, 1924 (1997) (Ed. D. Ross)
Livre Gamma de la Métaphysique. Paris, Vrin, 1989 (Ed.B. Cassin & M. Narcy)
Metafísica, ed. trilingüe por V. G. Yebra, 2ed., Madrid, Gredos, 1982
Metaphysica. Oxford: Clarendonian press, 1957-1985 (Ed. Jaeger)
Metaphysics. Oxford: Clarendonian press, 1924-1997 (Ed. Ross)
Metaphysics. Cambridge, Harvard, 1933-1996 (Ed. Tredennick)
La Métaphysique, Livre IV, trad. G. Colle, Louvain, Inst. Sup. de Philosophie, 1931
La Métaphysique. Paris: Lib. Phil. J.Vrin 1981 (Ed. J.Tricot)
Metafísica. (livros I e II) São Paulo: Abril Cultural, 1973 (Ed. Vincenzo Cocco)
Il principio di non contraddizione, Brescia, La Scuola, 1959 (Ed. E. Severino)

ESCRITOS NATURAIS

PRELEÇÕES ACERCA DA NATUREZA (8 LIVROS)
Physique. Paris: Les Belles Lettres, 1926, 6 tir. 1983 (Ed. H. Carteron)
La Physique. Paris, Vrin, 1999 (Ed. A. Stevens)
Sur la nature (physique II). Paris, Lib. Phil. J.Vrin, 1991 (Ed. Couloubaritsis)

DO CÉU

DA GERAÇÃO E DA CORRUPÇÃO
De la génération et de la corruption. Paris, Lib. Phil. J. Vrin, 1989 (Ed. J.Tricot)

METEOROS

MECÂNICA

PARTE DOS ANIMAIS

DA GERAÇÃO DOS ANIMAIS

MARCHA DOS ANIMAIS

HISTÓRIA DOS ANIMAIS
History of Animals. Londres: Harvard Universitry Press, 1993 (Ed. Peck)

ACERCA DA ALMA
On the Soul. Parva Naturalia. On breath. Cambridge: Harvard Univ. Press, 1986 (Ed. W.S.Hett)
De l'Ame. Paris: Lib. Phil. J. Vrin, 1990 (Ed. J. Tricot)

SENSAÇÃO E SENSIVEL
MEMÓRIA E REMINICÊNCIA
SONO
SONHO
ADIVINHAÇÃO PELOS SONHOS
LONGEVIDADE E BREVIDADE DA VIDA
JUVENTUDE E VELHICE
RESPIRAÇÃO
On the Soul. Parva Naturalia. On breath. Cambridge: Harvard Univ. Press, 1986 (Ed. W.S.Hett)

ESCRITOS ÉTICOS

ÉTICA A EUDEMO

ÉTICA A NICÔMACO
Éthique de Nicomaque. Paris: Librairie Garnier, 1950 (Ed. J. Voilquin)

A POLÍTICA
A Política. São Paulo: Martins Fontes, 1991 (Ed. R.L.Ferreira)

OS ECONÔMICOS
Les économiques, Paris, Vrin, 1983 (Ed. Tricot)\

CONSTITUIÇÃO DE ATENAS
Constitution d'Athènes. Paris, Belles Lettres, 1996 (Ed. G. Mathieu & B. Haussoulier)

FRAGMENTOS

ACERCA DA JUSTIÇA
ACERCA DOS POTAS
ACERCA DA FILOSOFIA
DO POLÍTICO
ACERCA DA RETÓRICA OU GRYLOS
NERINTOS
SOFISTA
MENEXENO
ERÓTICO
BANQUETE
ACERCA DA RIQUEZA
PROTRÉPTICO
ACERCA DA ALMA
ACERCA DA ORAÇÃO
ACERCA DA EUGENIA
ACERCA DO PRAZER
ALEXANDRE OU SOBRE OS IMIGRANTES
ACERCA DA REALEZA
ACERCA DA EDUCAÇÃO

Fragmenta Selecta.. Oxford: Clarendonian press, 1979 (Ed. Ross)

Sobe


Obras de Platão

DIÁLOGOS SOBRE QUESTÕES ACERCA DA LINGUAGEM

HÍPPIAS MENOR ou Acerca da Falsidade
ÍON ou Acerca da Ilíada
PROTÁGORAS ou Os Sofistas
GÓRGIAS ou Acerca da Retórica
CRÁTILO ou Acerca da Retidão dos Nomes
FÉDRO ou da Beleza

OUTROS DIÁLOGOS

HÍPPIAS MAIOR ou Acerca do Belo
APOLOGIA DE SÓCRATES
CRITON ou Acerca do Dever
ALCIBÍADES ou Acerca da Natureza do Homem
CÁRMIDES ou Acerca da Prudência
LAQUES ou Acerca da Coragem
LÍSIAS ou Acerca da Amizade
EUTIFRON ou Acerca da Piedade
MENEXENO ou A Oração Fúnebre
MENON ou Acerca da Virtude
EUTIDEMO ou O Competidor
O BANQUETE ou Acerca do Amor
FÉDON ou Acerca da Alma
A REPÚBLICA ou Acerca da Justiça (10 livros)
TEETETO ou Acerca da Ciência
PARMÊNIDES ou Acerca das Idéias
O SOFISTA ou Acerca do Ser
O POLÍTICO ou Acerca da Realeza
TIMEU ou Acerca Da Natureza
CRÍTIAS ou Acerca de Atlântida
FILEBO ou Acerca do Prazer
AS LEIS ou Acerca da Legislação (12 livros)

ESCRITOS CUJA AUTENTICIDADE NÃO É UNÂNIME

EPINOMIS
CARTAS

DIÁLOGOS DÚBIOS

O SEGUNDO ALCIBÍADES ou Acerca da Oração
HIPPARCO ou O Homem Ganancioso
OS RIVAIS ou Acerca do Amor ao Saber
TEAGES ou Sobre o Saber
CLITOFONTE
MINOS ou Acerca da Lei

ESCRITOS APÓCRIFOS

AXÍOCOS ou Acerca da Morte
ACERCA DO JUSTO
ACERCA DA VIRTUDE
DEMÓDOCOS ou Acerca da Deliberação
SÍSIFO ou Acerca da Deliberação
ERIXIAS ou Acerca da Riqueza

Sobe


Autores do Helenismo